Апр
Написание email на английском. Пора на курсы английского?
В написании e-mail выделяют четыре части: обращение/приветствие, основная часть, заключительная реплика и прощание. Какие есть полезные и интересные фразы подобрать к каждому абзацу?
Обращение. Эта часть традиционно состоит из двух слов. Можно написать:»Dear Mike», «Hi/hello Mike» — простые и неофициальные фразы в письме к своему другу;»Dear Mr.Black/Mrs.Black» — фраза подойдет при написании письма в официально-деловом стиле или для уважительного обращения к человеку;»Dear colleagues/teachers» — обращение к группе людей. Если вы сразу не поняли о чем идет речь в начале письма, то срочно запишитесь на курсы английского, т.к. без начальной базы Вы не сможете написать email.
Основная часть. Данная часть включает в себя основной текст вашего письма. Но ему должна предшествовать какая-либо фраза. Если идет ответ на письмо, то подойдут фразы:»Thanks for your letter» — выражает благодарность за отправленное письмо;»Nice to hear from you again» — фраза подойдет в письме к другу, так как означает, что вы ведете переписку давно и рады вновь получить e-mail.Затем вторым предложением можно написать:»Now to your questions» — если собеседник задавал вам в своем письме какие-либо вопросы;»It’s great you enjoyed/visited …» — реакция на события в жизни вашего друга, которые он описал в своем письме.Если вы первым пишите e-mail, то будут уместны фразы:»I am writing to you because ….» — объясняет причину вашего письма;»I’m emailing you to inform of …» — фраза подойдет, если вы пишите с целью что-то сообщить получателю.После данных фраз можно переходить к главному тексту письма.
Заключительная реплика. В качестве заключительной реплики подойдут фразы:»Well, I have to finish now. It’s my turn to wash the dishes. Write back soon» — подходящая фраза для повседневной переписки, в письмо к другу;»I am waiting for your answer» — подойдет, если вы задали вопросы/сделали какое-либо предложение получателю и надеетесь на ответное письмо;»If you still need my help/have any questions, write me about it as soon as you can» — подходящая фраза, если вы что-то предлагаете, рассказываете или объясняете получателю и сообщаете, что готовы что-то дополнительно разъяснить или в чем-то помочь.
Прощание. В данной части обязательно должно быть ваше имя и фраза перед ним. Например:»Love, Liza «, «With love, Liza» — фраза, уместная в письме к близкому или знакомому человеку;»Sincerely, Liza», «With deep respect», «Regards, Liza» — уместная фраза для официальной обстановки.